Connaissance Enseignement du bioprocessus et de la biotechnologie Dans les installations pilotes de fermentation bioprocédés, en quoi les milieux de culture définis et complexes diffèrent-ils ? Optimiser le changement d’échelle industriel
Avatar de l'auteur

Équipe technique · LABPARK

Mis à jour il y a 2 mois

Dans les installations pilotes de fermentation bioprocédés, en quoi les milieux de culture définis et complexes diffèrent-ils ? Optimiser le changement d’échelle industriel


Les milieux définis et complexes impliquent des compromis industriels différents. Les milieux chimiquement définis contiennent des composants purs à des concentrations connues, tandis que les milieux complexes comprennent des matières partiellement indéfinies telles que l’extrait de levure, la mélasse, la liqueur de macération du maïs ou les hydrolysats agricoles. Les milieux définis améliorent la reproductibilité et la purification en aval ; les milieux complexes réduisent généralement le coût des matières premières et peuvent favoriser une croissance rapide ainsi qu’une biomasse élevée. La sélection industrielle dépend donc de la valeur du produit, des exigences réglementaires, du comportement du procédé et du coût total de fabrication, plutôt que du seul prix du milieu.

Le bon milieu est celui qui optimise l’ensemble du procédé. Un milieu complexe peu coûteux peut être idéal pour les produits fabriqués en grand volume, mais un milieu défini peut créer une plus grande valeur globale lorsque la constance, le contrôle réglementaire et l’efficacité de la purification sont essentiels.

Ce qui distingue les milieux définis et complexes

Milieux chimiquement définis

Dans un milieu chimiquement défini, chaque composant et sa concentration sont spécifiés. La formulation peut inclure des sources purifiées de carbone et d’azote, des sels inorganiques, des vitamines, des oligoéléments et d’autres nutriments contrôlés avec précision.

Cette composition fournit au procédé un point de départ chimique reproductible. Les opérateurs peuvent plus facilement établir des liens entre les variations de concentration des nutriments et la vitesse de croissance, la formation du produit, la demande en oxygène ainsi que d’autres variables mesurables du procédé.

Milieux complexes

Un milieu complexe contient un ou plusieurs ingrédients dont la composition chimique complète n’est pas connue. Les exemples courants comprennent l’extrait de levure, la mélasse, la liqueur de macération du maïs et d’autres hydrolysats naturels.

Ces ingrédients fournissent de vastes mélanges d’acides aminés, de vitamines, de minéraux, d’oligoéléments et de composés favorisant la croissance. Leur richesse nutritionnelle favorise souvent une croissance rapide et une biomasse élevée à un coût matière inférieur.

La différence pratique

La distinction centrale est le contrôle de la composition par rapport à la richesse nutritionnelle et à l’efficacité économique. Les milieux définis fournissent un apport contrôlé, plus facile à modéliser et à reproduire, tandis que les milieux complexes fournissent un apport biologiquement riche dont le comportement exact peut varier.

Cette différence affecte l’ensemble de l’opération unitaire. Elle peut influencer la stérilisation, le transfert d’oxygène, la formation de mousse, la viscosité du bouillon, la physiologie cellulaire, la qualité du produit, la clarification, la chromatographie et le traitement des déchets.

Pourquoi l’économie du produit détermine le choix du milieu

Produits fabriqués en grand volume et à faible coût

Pour les antibiotiques en vrac et autres produits fabriqués en grand volume, le coût du substrat peut dominer l’économie du procédé. Les milieux complexes sont souvent attrayants, car des matières premières agricoles ou biologiques peu coûteuses peuvent fournir des quantités importantes de nutriments et favoriser une forte formation de biomasse.

Cette approche convient particulièrement lorsque le produit n’exige pas un contrôle exceptionnellement strict des impuretés et que la purification en aval tolère relativement bien la variabilité du bouillon.

Produits à forte valeur ajoutée

Pour les protéines thérapeutiques recombinantes et autres produits à forte valeur ajoutée, le coût du milieu ne représente qu’une partie du coût total de fabrication. Un milieu défini peut être privilégié, car il favorise une formation constante du produit et réduit l’incertitude lors de la purification.

Le coût supplémentaire du milieu peut être justifié lorsque la qualité du produit, la conformité réglementaire, la validation du procédé et la fiabilité de la récupération sont plus importantes que la minimisation du coût de l’alimentation de la fermentation.

Coût total de fabrication

Le choix du milieu doit prendre en compte le coût en amont plus le coût en aval, et pas seulement le prix d’achat des nutriments. Un milieu complexe peut être peu coûteux à l’achat, mais coûteux à clarifier, à analyser et à purifier.

Les milieux définis peuvent déplacer les dépenses vers l’amont tout en réduisant la charge en aval. Le choix économiquement supérieur est celui qui produit le produit requis au coût total et au niveau de risque acceptables les plus faibles.

Comment les milieux affectent les opérations unitaires de l’installation pilote

Croissance et cinétique de formation du produit

La composition du milieu détermine quels nutriments limitent la croissance et la vitesse à laquelle les cellules consomment le substrat. Les études en installation pilote peuvent utiliser des modèles de croissance pour estimer des paramètres tels que le comportement de croissance maximal, les limitations liées au substrat, le taux de mortalité cellulaire et la vitesse de formation du produit.

Ces mesures permettent de déterminer si le procédé est principalement axé sur la biomasse, associé à la croissance ou non associé à la croissance. Par exemple, les antibiotiques et certains métabolites secondaires peuvent principalement se former pendant la phase stationnaire, tandis que les métabolites primaires sont plus étroitement liés à la croissance active.

Transfert d’oxygène et alimentation

Les milieux complexes riches peuvent entraîner une croissance rapide et donc accroître la demande en oxygène, la production de chaleur, le dégagement de dioxyde de carbone et la formation de mousse. L’installation pilote doit démontrer que l’agitation, l’aération et la capacité de transfert d’oxygène peuvent soutenir le profil de croissance prévu.

Les milieux définis facilitent la quantification de l’apport en nutriments. En fonctionnement discontinu ou semi-discontinu, cela peut améliorer le contrôle du carbone, de l’azote ou d’autres substrats limitants et contribuer à prévenir l’accumulation excessive de substrat ou l’inhibition.

Phase de latence et compatibilité de l’inoculum

La transition entre le milieu d’inoculum et le milieu de production affecte la phase de latence. Un essai pilote peut réduire le temps d’adaptation lorsque la formulation de production est physiologiquement compatible avec l’environnement de l’inoculum.

Cela est important, car une phase de latence prolongée réduit la productivité du réacteur et peut rendre les comparaisons de changement d’échelle trompeuses.

Manipulation du bouillon et récupération

Les nutriments indéfinis peuvent introduire dans le bouillon de fermentation des solides, des colorants, des protéines, des lipides ou d’autres matières de fond supplémentaires. Ces impuretés peuvent compliquer l’élimination des cellules, la clarification, le traitement membranaire et la chromatographie.

Les milieux définis simplifient généralement le profil d’impuretés. Cela n’élimine pas les exigences de purification, mais peut rendre l’isolement du produit plus prévisible et réduire la charge imposée aux opérations unitaires en aval.

Exigences réglementaires et de qualité

Reproductibilité d’un lot à l’autre

Les ingrédients naturels peuvent varier selon leur source, les conditions de récolte, la méthode de transformation et le fournisseur. Même lorsqu’un milieu complexe est performant sur le plan biologique, les variations de sa composition peuvent modifier la croissance, le titre du produit, les niveaux d’impuretés ou les propriétés du bouillon.

Les milieux définis offrent un contrôle plus strict de ces apports. Cela favorise la cohérence des données de l’installation pilote et fournit une base plus claire pour la validation du procédé.

Qualité du produit

Pour les produits thérapeutiques, les composants du milieu peuvent affecter la structure du produit, les impuretés et la constance des attributs critiques de qualité. Le choix approprié dépend de l’organisme hôte et des exigences biologiques du produit.

La sélection du milieu doit donc être évaluée conjointement avec la sélection du système hôte-vecteur. Les systèmes bactériens, à levures, à cellules d’insectes et à cellules de mammifères ont des besoins nutritionnels, des sensibilités au procédé et des contraintes de qualité du produit différents.

Traçabilité et maîtrise de l’approvisionnement

Les opérations industrielles doivent également déterminer si chaque matière première peut être approvisionnée de manière constante et documentée de façon adéquate. Un ingrédient complexe peut être économiquement attrayant, mais entraîner des exigences supplémentaires en matière de qualification des fournisseurs, de contrôles et de traçabilité.

Les milieux définis peuvent simplifier les spécifications des matières, même s’ils peuvent nécessiter des matières premières plus coûteuses ou spécialisées.

Comprendre les compromis

Les milieux complexes ne sont pas automatiquement meilleurs pour la croissance

Les milieux complexes favorisent souvent une croissance importante, mais une plus grande quantité de nutriments ne garantit pas une meilleure formation du produit. Un excès de substrat peut modifier le comportement métabolique, accroître la formation de sous-produits ou créer des conditions inhibitrices.

Les études pilotes doivent donc mesurer à la fois la croissance cellulaire et la productivité du produit recherché. Maximiser uniquement la biomasse peut être contre-productif lorsque le produit est indépendant de la croissance ou se forme principalement pendant la phase stationnaire.

Les milieux définis ne sont pas automatiquement plus simples dans leur ensemble

Les milieux définis simplifient la composition et l’analyse des impuretés, mais peuvent nécessiter une optimisation minutieuse de nombreux composants individuels. De petites variations des oligoéléments, des sources de carbone ou des conditions de limitation peuvent affecter sensiblement la physiologie cellulaire.

Leur coût plus élevé en matières premières peut également être difficile à justifier pour les produits à faible marge, à moins que les économies en aval ou les avantages du contrôle du procédé ne le compensent.

La variabilité naturelle exige des contrôles du procédé

Les milieux complexes nécessitent des contrôles plus stricts des matières premières, notamment la qualification des fournisseurs et les analyses des lots. Les installations pilotes doivent évaluer plusieurs lots lorsque la variabilité est susceptible d’affecter les conclusions du changement d’échelle.

Le procédé doit être conçu autour de critères de performance mesurables plutôt que de reposer uniquement sur une recette nominale.

Le changement d’échelle peut révéler de nouvelles limitations

Un milieu performant dans une cuve de laboratoire peut se comporter différemment dans un fermenteur pilote, car le temps de mélange, le transfert d’oxygène, l’évacuation de la chaleur, le cisaillement et la distribution de l’alimentation évoluent avec l’échelle.

Les essais pilotes sont essentiels pour déterminer si le milieu crée des limitations pertinentes à l’échelle industrielle. Il peut s’agir d’une limitation en oxygène, d’une formation excessive de mousse, d’un mauvais transfert de chaleur, de gradients de substrat ou d’une clarification difficile du bouillon.

Faire le bon choix en fonction de votre objectif

La sélection du milieu doit être effectuée en fonction de l’ensemble du procédé industriel, notamment les performances de fermentation, la qualité du produit, la purification, l’approvisionnement et la conformité.

  • Si votre priorité est de minimiser le coût pour un produit fabriqué en grand volume : Utilisez un milieu complexe qualifié lorsque sa variabilité et la charge d’impuretés en aval restent maîtrisables.
  • Si votre priorité est la constance réglementaire et la qualité du produit : Privilégiez un milieu chimiquement défini qui fournit des apports contrôlés et des performances de procédé reproductibles.
  • Si votre priorité est de maximiser la biomasse : Comparez les formulations complexes et définies à l’aide de la vitesse de croissance, de la demande en oxygène, de la consommation de substrat et de la biomasse viable finale, plutôt qu’en fonction du seul coût des matières premières.
  • Si votre priorité est de simplifier la récupération en aval : Privilégiez le milieu qui produit le bouillon le plus propre et le plus constant, ce qui est souvent le cas d’un milieu chimiquement défini.
  • Si votre priorité est de garantir un changement d’échelle fiable : Sélectionnez la formulation qui reste contrôlable dans les conditions de mélange, d’aération, d’alimentation, de stérilisation et de récupération à l’échelle pilote.

Le meilleur milieu est déterminé par l’économie, la biologie, les exigences de qualité et les contraintes des opérations unitaires de l’ensemble du procédé de fabrication.

Tableau récapitulatif :

Facteur de sélection Milieux définis Milieux complexes
Composition Entièrement spécifiée et mesurable Comprend des ingrédients naturels partiellement indéfinis
Reproductibilité Forte constance d’un lot à l’autre Variabilité plus importante des matières premières
Coût des matières Généralement plus élevé Souvent inférieur
Croissance et biomasse Contrôlées et ajustables Favorise souvent une croissance rapide et une biomasse élevée
Traitement en aval Généralement plus propre et plus facile à purifier Peut accroître les solides, la formation de mousse et la charge d’impuretés
Utilisation optimale Produits à forte valeur ajoutée et réglementés Produits fabriqués en grand volume et sensibles aux coûts
Priorité à l’échelle pilote Contrôle des nutriments, qualité du produit et validation du procédé Demande en oxygène, variabilité, formation de mousse et manipulation du bouillon

Vous planifiez un procédé de fermentation destiné au changement d’échelle ? Contactez LABPARK pour discuter de la configuration d’installation pilote adaptée à votre procédé. LABPARK fournit des installations pilotes d’opérations unitaires à vocation pédagogique et professionnelle pour le génie chimique, les bioprocédés et les biotechnologies, ainsi que les applications environnementales et de traitement de l’eau. Nos systèmes pilotes aident les universités, les instituts de recherche et les entreprises à évaluer les milieux définis et complexes dans des conditions réalistes de mélange, d’aération, d’alimentation, de stérilisation, de transfert de chaleur et de récupération en aval. Collaborez avec LABPARK pour générer des données de procédé fiables, identifier les limitations liées au changement d’échelle, améliorer la formation des opérateurs et sélectionner des équipements adaptés à vos objectifs de qualité, de coût et de conformité réglementaire.

Produits associés

Les gens demandent aussi

Produits associés

Unité Pilote de Formation Pratique aux Opérations Unitaires de Production d'Éthanol par Bio-fermentation

Unité Pilote de Formation Pratique aux Opérations Unitaires de Production d'Éthanol par Bio-fermentation

Unié pilote de production d'éthanol par bio-fermentation pour une formation pratique aux opérations unitaires : fermentation, filtration solide-liquide, séparation sur membrane et distillation. Fait le lien entre la théorie et la pratique industrielle grâce à des composants de qualité industrielle, personnalisable pour les laboratoires universitaires. Contrôle hybride automatisé et manuel pour un apprentissage complet.

Installation pilote de formation aux opérations unitaires d'extraction de produits naturels

Installation pilote de formation aux opérations unitaires d'extraction de produits naturels

Installation pilote intégrée d'extraction de produits naturels pour la formation en génie chimique, qui relie la théorie à la pratique industrielle grâce à des modules modulaires d'extraction et d'évaporation/concentration, une commande hybride à écran tactile et manuelle, une simulation de processus réaliste et des utilities autonomes d'eau adoucie et de vide.

Usine pilote pédagogique de distillation spéciale multifonctionnelle

Usine pilote pédagogique de distillation spéciale multifonctionnelle

Usine pilote de distillation spéciale multifonctionnelle polyvalente destinée à l'enseignement du génie chimique. Elle prend en charge les distillations continue, sous vide, azéotropique, réactive et extractive. Les colonnes en verre transparent permettent l'observation visuelle en temps réel de l'hydrodynamique et des processus de séparation.

Installation pilote éducative pour la distillation continue, discontinue et extractive

Installation pilote éducative pour la distillation continue, discontinue et extractive

Installation pilote polyvalente pour la formation à la distillation continue, discontinue et extractive. Colonne en verre borosilicate haute résistance pour visualiser l'hydraulique, écran tactile de 15,6 pouces avec enregistrement des données, contrôle précis du taux de reflux de 1 à 99, et cadre durable résistant à la corrosion. Idéal pour l'enseignement du génie chimique et la recherche de procédés.

Pilote éducatif d'émulsification et de transfert de matière à haute gravité

Pilote éducatif d'émulsification et de transfert de matière à haute gravité

Cette installation pilote éducative intégrée utilise la technologie du lit rotatif à garnissage pour démontrer l'émulsification et le transfert de matière à haute gravité, offrant aux étudiants en génie une expérience pratique de l'intensification des procédés et des opérations unitaires grâce à une conception modulaire et personnalisable avec surveillance numérique.

Pilote de formation aux opérations unitaires de distillation multi-modale

Pilote de formation aux opérations unitaires de distillation multi-modale

Pilote de distillation multi-modale pour la formation pratique aux opérations unitaires dans l'enseignement du génie chimique. Il propose des modes de simulation réel, analogique et semi-physique, une construction conforme aux normes industrielles et est personnalisable pour les laboratoires universitaires. Colonnes de fractionnement pratiques, contrôle SCADA, systèmes de sécurité. Inclut des voyeurs de visualisation et des ports de prélèvement dans un système de recyclage en boucle fermée.

Pilote Éducatif de Distillation, Purification et Formulation d'Électrolytes

Pilote Éducatif de Distillation, Purification et Formulation d'Électrolytes

Pilote éducatif intégré de l'échelle laboratoire à l'échelle pilote pour la distillation, la purification et la formulation d'électrolytes, construit en verre borosilicaté, avec automatisation API, interface homme-machine tactile et dispositifs de sécurité industrielle avancés, pour une formation pratique aux procédés chimiques, idéal pour les cursus de génie chimique et de science des matériaux.

Unité pilote d'opérations unitaires pour la synthèse d'acétate d'éthyle destinée à la formation pratique

Unité pilote d'opérations unitaires pour la synthèse d'acétate d'éthyle destinée à la formation pratique

Unité pilote modulaire et personnalisable pour la formation pratique à la synthèse d'acétate d'éthyle. Intègre les opérations unitaires de réaction d'estérification, extraction liquide-liquide, neutralisation et distillation sur colonne à plateaux. Fait le lien entre la théorie et les procédés industriels réels. Conçue pour les laboratoires universitaires de génie chimique

Pilote de formation pratique au raffinage de l'éthanol anhydre vert

Pilote de formation pratique au raffinage de l'éthanol anhydre vert

Pilote intégré avancé pour laboratoires universitaires démontrant la distillation extractive pour produire de l'éthanol absolu de haute pureté à partir de matière première brute, caractérisé par un fonctionnement continu sur plusieurs colonnes, un recyclage en boucle fermée du solvant et des commandes personnalisables pour la formation pratique en génie, idéal pour la formation et la recherche en génie chimique.

Pilote d'Unités Opératoires Pédagogique pour la Mesure du Facteur Efficace de Diffusion Intraparticulaire

Pilote d'Unités Opératoires Pédagogique pour la Mesure du Facteur Efficace de Diffusion Intraparticulaire

Conçu pour les laboratoires universitaires de génie chimique, ce pilote permet la détermination expérimentale des facteurs efficaces de diffusion intraparticulaire dans les catalyseurs et l'étude de la cinétique des réactions gaz-solide à l'aide d'un réacteur tubulaire à lit fixe avec commande écran tactile industrielle, reliant la théorie à la conception pratique de réacteurs.

Installation pilote éducative d'opérations unitaires pour la polymérisation, la granulation et le traitement des granulés

Installation pilote éducative d'opérations unitaires pour la polymérisation, la granulation et le traitement des granulés

Installation pilote intégrée pour l'enseignement du traitement des polymères, de la polymérisation à la granulation. Comprend un réacteur de 30L, un hydrolyseur, une extrudeuse-granulateur, un sécheur vibrant, un concasseur et un tamis. Fonctionnement à pression atmosphérique pour la sécurité, acier inoxydable résistant à la corrosion, personnalisable pour l'enseignement du génie chimique et des polymères. Idéal pour les laboratoires universitaires.

Installation pilote d'opérations unitaires de réaction chimique à lit fixe et d'épuration du gaz par élimination des poussières et du goudron

Installation pilote d'opérations unitaires de réaction chimique à lit fixe et d'épuration du gaz par élimination des poussières et du goudron

Installation pilote pédagogique intégrée pour l'étude des réactions catalytiques gaz-solide et de l'épuration du gaz en aval. Elle comprend un réacteur double à lit fixe, un chauffage en trois étages et une commande par écran tactile pour une formation pratique en ingénierie. Idéale pour les cursus de génie chimique et environnemental.

Unité Pilote Pédagogique d'Opérations Unitaires pour l'Évaporation à Film Montant et Descendant

Unité Pilote Pédagogique d'Opérations Unitaires pour l'Évaporation à Film Montant et Descendant

Unité pilote pédagogique pratique pour l'étude de l'évaporation à film montant et descendant, des régimes d'écoulement et du transfert de chaleur. Personnalisable pour les laboratoires universitaires avec une instrumentation industrielle et l'acquisition de données. Permet une l'évaluation comparative des modes d'évaporation et de l'efficacité énergétique.

Usine pilote éducative multifonctionnelle pour opérations unitaires de cristallisation membranaire

Usine pilote éducative multifonctionnelle pour opérations unitaires de cristallisation membranaire

Usine pilote de cristallisation membranaire intégrée à l'échelle du banc pour l'enseignement de l'ingénierie. Elle propose une formation pratique aux technologies de séparation avancées, associant cristallisation par distillation membranaire et intensification des procédés. Elle comprend des cuves de dimension variable, un régulation de débit de qualité industrielle et une acquisition de données numérique interactive. Personnalisable pour les laboratoires universitaires.

Installation pilote éducative pour réaction catalytique gaz-solide en lit fluidisé

Installation pilote éducative pour réaction catalytique gaz-solide en lit fluidisé

Notre installation pilote éducative pour réaction catalytique gaz-solide en lit fluidisé est idéale pour les laboratoires de génie chimique. Les étudiants étudient directement la dynamique de fluidisation, l'évaluation de catalyseurs et le contrôle de procédés. Elle comprend un réacteur personnalisable, une interface homme-machine écran tactile et des verrouillages de sécurité pour des expériences sûres et alignées sur les programmes d'études.

Pilote Pédagogique Multi-Réacteurs pour les Opérations Unitaires du Génie de la Réaction

Pilote Pédagogique Multi-Réacteurs pour les Opérations Unitaires du Génie de la Réaction

Pilote pédagogique intégré à l'échelle laboratoire pour l'enseignement du génie chimique, comprenant des réacteurs à lit fixe, à lit fluidisé et agité, avec des commandes de jumeau numérique basées sur le web et des verrous de sécurité pour des études comparatives pratiques des opérations unitaires et du génie de la réaction dans un système compact unique.

Installation pilote éducative de séparation par membrane multifonctionnelle avec ultrafiltration, nanofiltration et osmose inverse

Installation pilote éducative de séparation par membrane multifonctionnelle avec ultrafiltration, nanofiltration et osmose inverse

Un système de laboratoire intégré de séparation par membrane à l'échelle de banc d'essai pour les laboratoires d'ingénierie de l'enseignement supérieur, combinant les processus d'ultrafiltration, de nanofiltration et d'osmose inverse. Comprend un contrôle industriel par API avec IHM tactile, une tuyauterie transparente et un logiciel d'évaluation académique. Idéal pour les programmes d'ingénierie chimique et environnementale.

Unité pilote éducative d'opérations unitaires pour la synthèse du méthanol et l'évaluation des performances des catalyseurs

Unité pilote éducative d'opérations unitaires pour la synthèse du méthanol et l'évaluation des performances des catalyseurs

Unité pilote éducative à l'échelle du laboratoire pour la synthèse du méthanol et l'évaluation des catalyseurs, destinée aux laboratoires de génie chimique pour étudier la cinétique catalytique, les opérations à haute pression, le contrôle des processus et les opérations unitaires dans des conditions réalistes, avec des dispositifs de sécurité industrielle, un dosage de gaz de précision, l'acquisition de données et une surveillance intelligente.

Installation pilote éducative de pyrolyse et de raffinage des déchets solides pour les opérations unitaires

Installation pilote éducative de pyrolyse et de raffinage des déchets solides pour les opérations unitaires

Cette installation pilote de pyrolyse et de raffinage des déchets solides intègre la pyrolyse, la séparation, la distillation et l'hydrogénation catalytique en une seule unité éducative. Elle offre une observation visuelle du processus, un enregistrement intelligent des données et une sécurité industrielle pour un apprentissage pratique des opérations unitaires de génie.

Unité pilote d'opérations unitaires d'hydrogénation en boucle continue de 100L pour l'enseignement

Unité pilote d'opérations unitaires d'hydrogénation en boucle continue de 100L pour l'enseignement

Cette unité pilote d'hydrogénation en boucle continue de 100L est conçue pour l'enseignement du génie chimique. Elle dispose d'une construction en acier inoxydable 316, de composants avancés de transfert de masse gaz-liquide, de systèmes de sécurité anti-déflagrants et d'un écran tactile de 15,6 pouces avec connectivité 5G et enregistrement cloud des données, reliant la théorie à l'industrie.


Laissez votre message